1
00:00:16,750 --> 00:00:17,750
شكرا لك

2
00:01:29,870 --> 00:01:30,829
ليلة سعيدة يا حبيبتي.

3
00:01:30,830 --> 00:01:34,110
نحن فخورون جدا بك. أنت كل شيء
أردنا في أي وقت مضى في ابنة.

4
00:01:35,330 --> 00:01:36,810
أنت قرة عيني.

5
00:01:37,250 --> 00:01:38,189
هذا صحيح.

6
00:01:38,190 --> 00:01:41,610
سنراك في الصباح، أليس كذلك؟
شكرًا جزيلاً لك على استضافتي، أنت

7
00:01:41,610 --> 00:01:43,070
يا شباب. نحن نحبك يا عزيزتي.

8
00:01:43,490 --> 00:01:46,730
غدا سنذهب للتسوق ونحصل على
تم الانتهاء من الأظافر بينما كان أبي يلعب البيسبول.

9
00:01:47,590 --> 00:01:50,190
نعم. مهلا، لا أستطيع الانتظار. أنا متحمس جدا.

10
00:01:50,630 --> 00:01:51,630
هذا رائع.

11
00:01:51,690 --> 00:01:52,890
إنها العائلة التي أردتها دائمًا.

12
00:01:53,110 --> 00:01:56,750
قد نقوم بزيارة الجدة غدا أيضا.
دعونا نفعل ذلك. يمكننا الذهاب لإحضار بعض الثلج

13
00:01:56,750 --> 00:01:57,750
كريم بعد.

14
00:01:58,750 --> 00:02:00,890
عزيزي، نحن نحبك. شكرًا لك.

15
00:02:01,230 --> 00:02:02,370
حسنًا، احصل على قسط من الراحة.

16
00:02:02,710 --> 00:02:03,750
أتمنى لك ليلة سعيدة، عزيزتي.

17
00:02:37,770 --> 00:02:38,770
يا.

18
00:02:39,770 --> 00:02:40,930
نعم، أعتقد أننا ذهبنا إلى النوم.

19
00:02:42,230 --> 00:02:44,890
نعم، يجب أن أكون قادرًا على المغادرة
هنا في عشر دقائق.

20
00:02:46,370 --> 00:02:47,850
حسنًا، سأراك في النادي.

21
00:05:54,800 --> 00:05:55,800
أين كنت؟

22
00:05:57,580 --> 00:06:04,260
أم... أنا... كنت مع صديق.

23
00:06:05,840 --> 00:06:06,840
يرتدي مثل هذا؟

24
00:06:07,120 --> 00:06:08,240
هل أنت متأكد من ذلك؟

25
00:06:10,820 --> 00:06:16,060
أم... أنا، أم... ربما خرجت.
هل كنت تشرب؟

26
00:06:16,480 --> 00:06:18,360
لا، لا، بالطبع لا. لن أفعل ذلك أبدًا.

27
00:06:20,660 --> 00:06:21,660
تعال الى هنا.

28
00:06:22,140 --> 00:06:23,320
دعني أشم رائحة أنفاسك.

29
00:06:26,340 --> 00:06:27,340
اقترب.

30
00:06:35,860 --> 00:06:36,860
أنت تكذب.

31
00:06:37,940 --> 00:06:39,020
لقد كنت تشرب.

32
00:06:41,980 --> 00:06:42,980
كم كان لديك؟

33
00:06:43,240 --> 00:06:44,780
لم يكن لدي سوى واحد فقط، أعدك.

34
00:06:45,040 --> 00:06:47,420
هل هذه هي الحقيقة؟ أعدك. كان لدي فقط
مشروب واحد.

35
00:06:49,440 --> 00:06:50,560
اصعد إلى غرفتك.

36
00:06:52,100 --> 00:06:53,100
الآن!

37
00:07:27,050 --> 00:07:28,250
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا.

38
00:07:29,990 --> 00:07:33,850
لقد عصيتني وخاب أملك
أنا.

39
00:07:35,310 --> 00:07:41,670
أنا آسف. لم أقصد ذلك. أنا فقط... أنا
لا أستطيع التعامل مع هذا بعد الآن.

40
00:07:42,630 --> 00:07:44,290
سأتصل بالأخصائي الاجتماعي.

41
00:07:44,950 --> 00:07:45,950
لا.

42
00:07:46,190 --> 00:07:47,430
رقم لا، من فضلك.

43
00:07:48,830 --> 00:07:50,070
بابا ماذا تقصد؟

44
00:07:50,730 --> 00:07:53,990
ماذا تقصد؟ أعدك. أعدك أنا
لن تسيء التصرف مرة أخرى. قف.

45
00:07:54,270 --> 00:07:57,110
لا، من فضلك يا أبي. لو سمحت. لو سمحت. أنا
يعد. بابي.

46
00:07:57,710 --> 00:07:58,710
بابي.

47
00:08:22,380 --> 00:08:25,500
أعدك أنني سأكون فتاة جيدة
من الآن فصاعدا. لا أريد أن أزعجك

48
00:08:25,500 --> 00:08:26,500
شباب.

49
00:08:27,420 --> 00:08:29,640
سنقوم بإجراء المكالمة. لا، لا،
لا من فضلك.

50
00:08:31,420 --> 00:08:34,940
سنقوم بإجراء المكالمة. لا،
من فضلك من فضلك. لا أريد العودة

51
00:08:35,120 --> 00:08:36,640
أنا حقاً لا أريد العودة إلى هناك،
لو سمحت.

52
00:08:36,960 --> 00:08:40,419
أحب أن أكون هنا معك. لا يوجد
الطريقة التي سيحدث بها هذا.

53
00:08:40,940 --> 00:08:42,039
سأفعل أي شيء.

54
00:08:42,320 --> 00:08:43,720
سأفعل أي شيء.

55
00:08:43,960 --> 00:08:46,360
تسألني مهما كانت العقوبة.